Still Life Without Confetti | Natura Morta Senza Coriandoli (2010)

Read these instructions carefully | Leggere attentamente le avvertenze
Marco Bigliazzi – Still Life Without Confetti | Natura Morta senza coriandoli, acrylic on canvas, 80×100, 2010

No confetti at all.

Fish Out Of Water | Pesce fuor d’acqua (2018)

PesceFuorDAcqua_mid
Marco Bigliazzi – Fish Out Of Water | Pesce fuor d’acqua, acrylic on canvas | acrilico su tela, 40×80, 2018

Except for some flying fish, this is the metaphoric condition a lot of people share.

Pesci volanti a parte, questa condizione metaforica è condivisa da un bel po’ di gente.

Bust of Victor Hugo | Busto di Victor Hugo (2018)

BustoDiVictorHugo_mid.jpg
Marco Bigliazzi – Bust of Victor Hugo | Busto di Victor Hugo, acrylic on canvas | acrilico su tela, 70×50, 2018

Victor Hugo (1802-1885) was a French poet, novelist, and dramatist, considered to be one of the greatest and best-known French writers. His most famous works are the novels Les Misérables and The Hunchback of Notre-Dame.

Victor Hugo (1802-1885) è stato uno scrittore, poeta, drammaturgo e politico francese, noto anche come saggista, aforista, artista visivo, statista e attivista per i diritti umani. I suoi romanzi più noti sono I Miserabili e Il Gobbo di Notre-Dame.

Lost Afternoon | Pomeriggio perduto (2012)

PomeriggioPerduto_mid.jpg
Marco Bigliazzi – Lost Afternoon | Pomeriggio perduto, acrylic on canvas | acrilico su tela di juta,  50×70, 2012

How can an afernoon get lost? Does it slip out of your pocket? Or miss its direction? Or forget where he was due? You tell it.

Come fa a perdersi, un pomeriggio? Può scivolarti di tasca? Sbagliare direzione? O dimeticarsi dov’era atteso? Ditelo voi.

 

 

Still Life With Scrambled Eggs | Natura morta con uova strapazzate (2018)

NaturaMortaConUovaStrapazzate_mid.jpg
Marco Bigliazzi – Natura morta con uova strapazzate | Still Life With Scrambled Eggs Acrilico su tela | Acrylic on canvas, 120×60, 2018

I love scrambled eggs. I love eggs in general: scrambled, unscrambled, hardboiled, fried, poached, omelette.

Mi piacciono le uova strapazzate. Mi piacciono le uova in generale: strapazzate e no, sode, fritte, in camicia, in omelette.

Still Life With Conger Eel | Natura morta con grongo (2017)

NaturaMortaConGrongo_mid.jpg
Marco Bigliazzi – Natura morta con grongo | Still Life With Conger Eel
Acrilico su faesite | Acrylic on faesite, 75×125, 2017

The Conger fish is a genus of marine congrid eels. It includes some of the largest types of eels. I like its popular Italian name, Grongo (which may suggest some marine monster friend of Godzilla’s).

Il Grongo (Conger conger Linnaeus 1758), è un pesce osseo di mare appartenente alla famiglia Congridae ma io preferisco chiamarlo col nome con cui è popolarmente noto, il Grongo, che potrebbe far pensare a un mostro marino amico di Godzilla. Lo sitrova, oltre che in mare, anche nel cacciucco livornese. Attenzione: è pieno di lische.